返生餐单第二季/小镇滋味第二季

茜拉手中那个血肉模糊的是一个心脏，乔尔怀疑茜拉杀了卡尔。茜拉有些心虚，因为她在停车场看见卡尔，卡尔朝她吼，等她醒来时就在这里了。乔尔安慰茜拉也许是动物的心脏，让茜拉下车他们进屋谈谈，结果却发现茜拉不见了一只靴子。二人来到仓库，里面并没有卡尔的尸体。乔尔和茜拉二人彼此安慰，如果说明天上班还能看见卡尔，那么就万事大吉，但要是卡尔失踪，他们在听到卡尔死的消息得假装惊讶。次日，乔尔和茜拉去上班，结果却没有看见卡尔，二人正紧张不安不知所措时，卡尔出现了。乔尔很想知道茜拉昨晚杀的到底是谁。卡尔数落茜拉昨天突然就开着车离开而没有参加投资人会议，他立马炒了茜拉。投资人会议改在下午五点，卡尔让乔尔陪他参加，乔尔答应了。茜拉因此十分气愤，她认为他们是夫妻，本就是一个团队，指责乔尔这样做是背叛她。丽莎来找茜拉，向茜拉讲述她们昨晚在一起的事。艾比打开冰箱，在里面看见一具男尸，已经习惯这些突发事件的她没有大喊大叫，而是十分镇定地暗示乔尔过来，然后她找借口带走了丽莎。冰箱里的那具男尸是布恩的朋友艾杰，当时在布恩家让茜拉买券的那个男人。艾杰穿着工作服，茜拉怀疑她不见的那只鞋肯定掉落在艾杰工作的地方，决定和乔尔马上去那个地方。艾比找丽莎借丹的夜视镜，谎称是用来完成学校布置的任务。丽莎认为艾比是要与埃里克约会，因此特别激动，还专门给艾比化了妆。艾比一开始有些为难，可她自己都被妆后的自己给惊艳了。学校里，克里斯琴强行拿走了埃里克的无人机。埃里克愤怒得想要用书砸克里斯琴，最终还是忍住冲动。乔尔和茜拉潜进艾杰上班的地方，找到监控录像并且回看了昨晚的录像。上面显示茜拉与艾杰发生争执，她因此吃了艾杰，并且用靴子砸了艾杰的头，最后靴子被一只狗给叼走了，她还顺便清理了现场。乔尔提议把这个视频删除，同时找回了被狗叼走的那只靴子。茜拉突然变得有些伤感，乔尔安慰茜拉。文件彻底删除后，二人离开。艾比成功地拿到了夜视镜，但她认为要把事情搞大，就应该炸了水力压裂的工程，正好她在丹的物品里发现有爆炸物。埃里克面露难色，他不想这样做了，决定退出这件事，艾比失落地离开。乔尔陪卡尔参加投资人会议，并向托德阐述了设计概念。虽说乔尔讲得非常棒，但他还是向卡尔提出辞职。他意识到自己不是热爱房地产这份工作，而是爱茜拉，决定创立属于他和茜拉自己的房地产公司。茜拉特别感动，想着最近发生的一切疯狂之事似乎都很顺利地解决，还和乔尔庆祝起来。然而另一边安妮却在调查最近失踪案件是否有关联的地方。